|
Продал чукча оленей, ну и ОБХСС на него наехало: "Куда дел деньги?"
Чукча говорит: "Моя твоя не понимай!" ОБХССники с трудом нашли переводчика, привели чукчу.
Следователь говорит переводчику:
"Задайте чукче вопрос - куда он дел деньги?"
Переводчик - "Куда ты дел деньги?"
Чукча - "Не скажу!"
Переводчик - "Он сказал, что не скажет."
Следователь - "Скажите ему, что если он не скажет, то мы его побьем."
Переводчик - "Если ты не скажешь, то мы тебя побьем."
Чукча - "Все равно не скажу!"
Переводчик - "Он сказал, что все равно не скажет."
Следователь - "Тогда скажите ему, что если он не скажет, то мы его расстреляем."
Переводчик - "Если ты не скажешь, то мы тебя расстреляем!"
Чукча - "Ладно. Деньги на озере в моей лодке под шкурами."
Переводчик - "Он сказал: стреляйте - все равно не скажу!"
| Специальное предложение для компаний, осуществляющих импорт/экспорт технического, электрического, механического и бытового оборудования.
Мы предлагаем Вам свои услуги по переводу:
- технической документации и инструкций по эксплуатации к оборудованию
- документации с чётким соблюдением определённой терминологии (по предоставленным ГОСТам, СНиПам, и т.д.);
- юридических документов (договоры, уставы, соглашения и т.д.) и их нотариальному заверению;
- работа над крупными проектами (скорость перевода - до 100 страниц в день благодаря тому, что в больших проектах задействуется несколько переводчиков нужной специализации под руководством редактора).
- перевод технических журналов и книг (бюджетные проекты).
Мы предлагаем Вам переводы, как на европейские, так и на любые языки стран СНГ по весьма умеренным расценкам.
Заказать услуги переводчика Вы можете
любым удобным для Вас способом
 |
8 (044) 278-07-62 |
|
8 (044) 278-45-06 |
 |
8 (050) 353-25-77 |
|
8 (066) 754-59-53 |
| 
