Нас рекомендуют
|
01008, г. Київ, ул. Грушевького,12/2 |
Хозяйственно-финансовый департамент Секретариата Кабинета Министров Украины выражает свою благодарность бюро переводов «Тезаурус» и дает высокую оценку качеству услуг, предоставленных компанией. В 2013 году в рамках процедуры закупки услуг письменного перевода материалов официальной переписки руководства иностранных государств, которые поступают руководству Правительства Украины, а также усного (синхронного / последовательного) перевода с/на иностранные языки мероприятий при участии Премьер-министра Украины, Первого вице-премьер министра Украины, руководства Секретариата Кабинета Министров Украины, предложение бюро переводов «Тезаурус» было акцептировано как лучшее по соотношению цены и качества. За время работы все переводы выполнялись добросовестно на высоком профессиональном уровне, с четким соблюдением сроков, что полностью соответствует общепринятым нормам технической и профессиональной квалификации. Сотрудники бюро переводов владеют соответствующими умениями и опытом для предоставления услуг надлежащего качества. Хозяйственно-финансовый департамент Секретариата Кабинета Министров Украины рекомендует бюро переводов «Тезаурус» как надежного и профессионального исполнителя услуг по письменному и усному (последовательному/синхронному) переводу. Директор Департамента Гречуха В.Н.
| |
|
01601 г. Киев, ул. Владимирская, 33 |
Главное следственное управление Службы безопасности Украины выражает свою благодарность бюро переводов «Тезаурус» за высокий уровень профессионализма, а также качественное и оперативное предоставление услуг письменного перевода. В ходе проведения маркетингового исследования стоимости услуг перевода материалов досудебного расследования криминального производства на территории г. Киева было принято коммерческое предложение бюро переводов «Тезаурус» как лучшее и заключен договор о выполнении услуг письменного перевода документов. Все переводы были выполнены высококвалифицированными специалистами, которые в полном объеме владеют необходимой тематикой и терминологией. Коллектив бюро переводов всегда внимательно относился к нашим пожеланиям и требованиям. Главное следственное управление Службы безопасности Украины рекомендует бюро переводов «Тезаурус», как надежную компанию, которая качественно и оперативно выполняет поставленные задания. Заместитель начальника 1 управления досудебного расследования Главного следственного управления Службы безопасности Украины В. Сычевский
| |
|
ул. Б. Хмельницкого, 6, |
Национальная акционерная компания «Нафтогаз Украины» является ведущим предприятием топливно-энергетического комплекса Украины. Для сопровождения своей внешнеэкономической деятельности НАК «Нафтогаз Украины» нуждается в услугах достойного партнера в области устного и письменного перевода научно-технических, юридических и других материалов. На основании проведенных тендеров в 2009–2011 гг. в качестве партнера было избрано бюро переводов «Тезаурус». За время сотрудничества все переводы были выполнены безукоризненно на высоком профессиональном уровне с учетом сложности текстов и с точным соблюдением сроков. Сотрудники Бюро принимают во внимание все пожелания заказчика, грамотно и добросовестно относятся к работе, а также обеспечивают соблюдение конфиденциальности информации, с которой переводчики знакомятся во время работы. Особенно хочется обратить внимание на их надежность, умение находить решения в сложных ситуациях, а также нацеленность на достижение результата. Национальная акционерная компания «Нафтогаз Украины» рекомендует заинтересованным юридическим и физическим лицам услуги бюро переводов «Тезаурус». С пожеланиями успехов в работе | |
|
ул. Ковпака, 29, |
Мы работаем с бюро переводов «Тезаурус» на основании хозяйственного договора с июля 2008 года. Бюро переводов «Тезаурус» оперативно выполняло для нас объемные заказы по сложным переводам с английского и на английский язык, ежемесячно предоставляя для нас услуги около 1400 страниц по письменному переводу и 160 часов по устному переводу. В этой работе были задействованы высококвалифицированные переводчики — профессионалы высокого уровня. Замечаний относительно качества и сроков выполнения переводов не имеем. Тарифы на переводы умеренные и конкурентоспособные. Мы выражаем благодарность сотрудникам бюро переводов «Тезаурус» за предоставление качественных и оперативных услуг и надеемся на дальнейшую плодотворную совместную работу. Мы рекомендуем бюро переводов «Тезаурус» как надежного партнера для выполнения перевода документации большого объема. Заместитель начальника управления | |
|
ул. Д. Галицкого, 14, |
ОАО "УниКредит Банк" выражает свою благодарность бюро переводов «Тезаурус» за эффективное сотрудничество в области осуществления перевода документации для нашей компании. Мы работаем с бюро переводов на основании договора от 10 апреля 2008 года. Прежде чем остановить свой выбор именно на этой компании, мы провели отбор и сравнили предложения многих других компаний. Бюро переводов «Тезаурус» предложило самое оптимальное соотношение цены и качества. За время совместной работы мы убедились в том, что эта компания является надежным партнером, всегда идет навстречу заказчику и выполняет квалифицированные переводы в максимально сжатые сроки. Мы также часто пользуемся такой услугой, как нотариальное заверение переводов с разных языков, что существенно помогает нам в работе. Желаем всем сотрудникам и переводчикам Бюро переводов «Тезаурус» дальнейших успехов в работе и рекомендуем эту компанию, как надежного, высококвалифицированного партнера в области осуществления переводов. Управление логистики | |
|
ул. Десятинная, 4/6, |
ПАО «Альфа-Банк» выражает свою благодарность бюро переводов «Тезаурус» за надежность, качество, своевременность выполнения работ, готовность идти навстречу пожеланиям заказчика. В 2010 году наш банк провел внутренний тендер по предоставлению услуг по переводу. Предложение вышеуказанного бюро переводов было признано лучшим. За период плодотворного сотрудничества мы многократно убеждались в правильности нашего выбора. Сотрудники всегда с пониманием относятся к нашим требованиям и владеют профессиональными качествами в работе с клиентами. ПАО «Альфа-Банк» рекомендует бюро переводов «Тезаурус» как профессионального, оперативного и надежного партнера. Главный юристконсульт А.В. Ружанский | |
|
пр-т Героев Сталинграда, 16-В, |
АО «АСТРА БАНК» этим письмом подтверждает, что бюро переводов «Тезаурус» является нашим надежным и долгосрочным партнером по вопросам профессиональных переводов банковских и юридических переводов, а также других сопутствующих услуг. За период сотрудничества специалистами бюро переводов выполнено ряд проектов, нам были предоставлены услуги по переводу и редактированию документов, что характеризуются узкоспециализированным направлением, а также в сжатые сроки и с высоким качеством перевода. Учитывая наш положительный опыт сотрудничества, мы, АО «АСТРА БАНК», рекомендуем бюро переводов «Тезаурус», как профессионального и надежного партнера в области переводов и сопутствующих услуг. Директор департамента логистики А. В. Метлицкая | |
|
ул. Набережно-Крещатицкая, 9, |
ООО «БАСФ О.О.О.» работает с бюро переводов «Тезаурус» на основании хозяйственного договора от 28.09.2007 г. В выборе партнера для осуществления переводов наша компания руководствовалась, в первую очередь, соотношением цены и качества данных услуг. Предложение бюро переводов «Тезаурус» было акцептировано как самое лучшее. Четыре года подряд мы почти ежедневно осуществляем переводы в данной компании, и за все время работы не было ни единой претензии относительно качества переводов и сроков их исполнения. Все заказы выполнялись на высоком профессиональном уровне в максимально сжатые сроки. Наши партнерские отношения переросли в плодотворное, дружеское, взаимовыгодное сотрудничество между нашими коллективами. Желаем коллективу воодушевления, роста и процветания и рекомендуем это бюро переводов, как надежного, ответственного, профессионального и оперативного партнера. Генеральный директор Агафошина Е. В. | |
|
ул. Малинская, 4, |
Дочернее предприятие «Орифлэйм Косметикс Украина» выражает благодарность нашему партнеру бюро переводов «Тезаурус» за квалифицированную поддержку в сфере предоставления услуг по устному и письменному переводу для нашей компании. С момента появления бюро переводов «Тезаурус» на рынке переводов мы почти ежедневно пользуемся исключительно его услугами. У нас сложились дружеские отношения и взаимопонимание с коллективом этой компании. Все переводы выполняются квалифицированными переводчиками с четким соблюдением сроков. Мы надеемся на дальнейшее сотрудничество и рекомендуем бюро переводов «Тезаурус», как профессионального, оперативного и ответственного партнера. С уважением, | |
|
а/я 133, Киев, 04210 |
Компания «ПРИМУС Украина» неоднократно пользовалась услугами бюро переводов «Тезаурус». Мы всегда уверены в качестве и скорости выполнения наших заказов. Мы сотрудничаем с бюро переводов «Тезаурус» уже свыше трех лет. Мы уверены, что в дальнейшем будем сотрудничать именно с этим бюро переводов и рекомендуем его как профессионального и надежного партнера. Генеральный директор Крицук С. А. | |
|
ул. Пимоненко 13, 4А/21, |
ДП «Премьер Экспо» выражает свою благодарности директору бюро переводов «Тезаурус» Шевченко Л.М. за своевременную качественную помощь в выполнении переводов. Сотрудники бюро переводов «Тезаурус» внимательно реагировали на все просьбы и пожелания, выражая готовность помочь в любой ситуации. Рекомендуем как надежного партнера и рассчитываем на дальнейшее сотрудничество. Желаем бюро переводов «Тезаурус» процветания и дальнейших успехов в работе. С уважением, | |
|
ул. М. Котельникова, 1, оф. 97, |
Этим письмом ООО «Универсальное агентство ПРО-ФАРМА» выражает глубокую благодарность коллективу бюро переводов «Тезаурус» за эффективное сотрудничество в сфере выполнения перевода фармацевтической документации для нашей компании. Мы работаем с бюро переводов «Тезаурус» с 2008 года. Специалисты бюро переводов выполняют для нас перевод сложных объемных фармацевтических документов и исследований. Хочется отметить, что данные переводы выполняются профессиональными переводчиками, владеющими глубокими отраслевыми знаниями. Выполненные ими работы представляют собой образец высококвалифицированного перевода. Кроме того, коллектив всегда идет навстречу любым пожеланиям заказчика, отличается своей оперативностью и профессионализмом. Выражаем надежду на продолжение нашего продуктивного и успешного сотрудничества и рекомендуем это бюро переводов всем заинтересованным лицам, в частности тем, кто работает в фармацевтической отрасли. С уважением, | |
|
ул. Борисоглебская, 11, |
Дочернее предприятие «ФЕСТО» выражает благодарность бюро переводов «Тезаурус» за качественное и своевременное выполнение переводов для нашей компании. Мы сотрудничаем с бюро переводов с 2007 года. За время работы у нас сложились настоящие дружеские и открытые отношения с коллективом компании. Все переводы выполняются безукоризненно с четким соблюдением сроков. Бюро переводов также предоставляет услуги по срочным переводам и нотариальном заверении, что очень помогает в работе нашего предприятия. Наша компания планирует и дальше работать с бюро переводов «Тезаурус», поскольку коллектив руководствуется, прежде всего, нашими пожеланиями относительно сроков выполнения работ, а перевод текстов выполняется квалифицированными сотрудниками. Мы рекомендуем бюро переводов «Тезаурус» как надежного партнера в сфере предоставления услуг по переводу и желаем коллективу дальнейших успехов и процветания! С уважением, | |
|
ул. Пушкинская, 20-А, 43 |
ООО «Юридическая фирма «Лексфор» выражает свою признательность и благодарность бюро переводов «Тезаурус» за высокий уровень услуг по переводу юридической документации. Особенно хотелось бы отметить профессионализм и мастерство переводчиков этой компании, которые прекрасно владеют юридической терминологией, а сотрудники бюро умеют оперативно решать практически любые поставленные задачи. Мы высоко ценим профессионализм и своевременность предоставляемых Вами услуг и желаем успеха, процветания и благодарных клиентов. А также надеемся на дальнейшее сотрудничество. Директор ООО «Юридическая фирма «Лексфор» Ю. Г. Семенюк |
